The Thirties buildings of Dudley Zoo are suddenly attracting attention – because they have been listed as endangered in the World Monuments Fund.