Slide Show

The Cartuja de Santa Maria de Miraflores in Burgos is renowned as one of the most impressive works of Spanish medieval art and architecture. The church, part of the monastic complex, boasts several works of art by the Flemish sculptor Gil de Siloé in its ornate interior. It houses the tomb of Infante Alfonso and the mausoleum of his parents, King John II and his second wife, Isabel of Portugal, whose daughter, Queen Isabella, was the main patron of Christopher Columbus. In 2004, WMF entered into a partnership with the Junta de Castilla y León for the conservation of the altarpiece, royal tombs, and mural paintings. The project included the reproduction of a statue of St. James that is now in the collection of the Metropolitan Museum of Art. The project concluded in 2010 with the conservation of the western façade and the portal sculptures.

Español

La Cartuja de Santa María de Miraflores es reconocida como una de las obras más impresionantes de arte y arquitectura medieval española. La iglesia, parte del complejo de monasterios de Santa María de Miraflores en Burgos contiene interiores altamente ornamentados y ostenta algunas obras por el escultor Flamenco, Gil de Siloé. La misma alberga la tumba de Infante Alfonso y el mausoleo de sus padres, el rey Juan II y su segunda esposa Isabel cuya hija, la reina Isabel, fue la principal mecenas de Cristóbal Colón. En el año 2004, el WMF emprendió una colaboración con la Junta de Castilla y León para conservar el retablo mayor, los sepulcros reales y sus rejas, y pinturas murales del trasaltar de la iglesia. El proyecto incluyó además la reproducción de una estatua de Santiago el Mayor que se encuentra en el Museo de Arte Metropolitano en NY. Finalmente, el proyecto concluyó en el 2010 con la conservación de la fachada occidental y el conjunto escultórico del portal.