Huaca de la Luna: Moche Temples and Gods (Bilingual)
This bilingual publication describes the most relevant aspects of Huaca de la Luna after twenty-five years of research and archeological conservation works directed by the School of Social Sciences at the National University of Trujillo (Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Trujillo). Along with Huaca del Sol, Huaca de la Luna makes up the Huacas de Moche archaeological complex. Due to its features and historic significance, this archeological site is among the most important ones on Peru’s northern coast.
The publication describes the art, history, and evolution of Huaca de la Luna, emphasizing its recent development from an abandoned huaca to one of the most recognized, researched, and interpreted sites in the country. WMF and Fundación Backus are thankful for the support of the Universidad Nacional de Trujillo, Patronato Huacas del Valle de Moche, and the Ministry of Culture, as well as the Peruvian and foreign public and private institutions that made the recovery of this iconic monument possible.
....................
Esta publicación, bilingüe, da a conocer los aspectos más relevantes de Huaca de la Luna tras 25 años de un continuo trabajo de investigación y conservación arqueológica, conducido por la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Trujillo. Junto con Huaca del Sol, Huaca de la Luna conforma el complejo arqueológico Huacas de Moche que, por sus características e importancia en el devenir histórico del antiguo Perú, es uno de los monumentos arqueológicos más emblemáticos de la costa norte del país.
Esta publicación explica el arte, historia y evolución de Huaca de la Luna, haciendo hincapié en cómo ha pasado de ser un huaca abandonada a uno de los monumentos más ampliamente conocidos, investigados e interpretados del país. WMF y Fundación Backus agradecen a la Universidad Nacional de Trujillo, al Patronato Huacas del Valle de Moche y al Ministerio de Cultura, así como a las instituciones nacionales y extranjeras, públicas y privadas, que hicieron posible la recuperación de este icónico monumento.
