World Monuments Fund Presents

What It Was: A Pluralistic Community

While the Mellah is now often referred to as the Jewish Quarter, at least in Essaouira, that does not reveal the full picture. Essaouira - Mogador is described by many as a place where religious diversity and peaceful coexistence was demonstrated in everyday life.

We spoke to locals who described what they remember from growing up in the Mellah, providing a more accurate view of what the neighborhood was like before the mass migration of the Jewish community.

 

كيف كان عليه الحال :مجتمع دو تركيبة متعددة

 بالرغم من أن الملاح يعتبر بكونه الحي اليهودي بالصويرة، إلا أنه لا يعكس حقيقة الأمر، على الأقل بالصويرة، موغادور. توصف الصويرة بعديد من الكتابات لكثير من المؤرخين على أنها مثال يحتدى به للتعايش الحبي و السلمي بين الديانات و الثقافات. الشيء الذي تمضهر بالحيات اليومية للساكنة أنذاك

تحدثنا إلى الساكنة المحلية المعاصرة لحقبة الطائفة اليهودية بالملاح  و بدورها غاصت معنا في أعماق ذكريات الماضي و كيف يتدكرون الملاح لليصيغو لنا صورة دقيقة عن أحوال الحي قبل الهجرات الجماعية للطائفة اليهودية عبر ربوع المملكة و خارجها